左方舞楽
舞楽〈陵王〉(古楽、中曲、早八拍子、拍子十六)は、564年に高長恭が洛陽で五百騎で北周の大軍に立ち向かう武勲を讃えた〈蘭陵王入陣曲〉です。管絃で〈蘭陵王〉、舞楽で〈陵王〉とされ、左方(唐楽)の壱越調(元は沙陀調)で答舞は右方(高麗楽)の〈納曽利〉です。
高長恭(諱・孝瓘、粛)は541年に東魏で高澄の四男に生まれ、559年に蘭陵王に封ぜられ、并州刺史、564年に尚書令、569年に録尚書事、571年に太尉、郡公に封ぜられ、572年に大司馬、573年に太保、北斉の後主(高緯)から有能さを疎まれて、573年に賜死しました。
狛近真:《教訓抄·巻第一》(1233年)に蘭陵王が美貌で士気を高めるべく獰猛な仮面を被りました故事、また、脂那国の太子が父王の墓前で苦戦を嘆くと日が戻り勝利して、〈没日還午楽〉とした伝説も記されます。装束は、龍頭の面、金色の桴、緋色の袍、毛縁の裲襠です。
〈小乱声〉(龍笛)を吹き、1:30から〈出手〉(太鼓)を舞い、3:15から〈陵王乱序〉(太鼓と追吹)、4:08から〈囀〉(太鼓)を舞い、4:38から吹止(龍笛)、嗔序はなく、5:00から〈沙陀調音取〉(管弦)になり、〈荒序〉はなく、5:50から〈陵王破〉、13:20から〈安摩乱声〉(太鼓と退吹)です。

舞楽〈陵王〉(古楽、中曲、早八拍子、拍子十六)の龍笛独奏です。枝調子の沙陀調:太簇均宮調(壹越D ・平調E・下無Fis・鳧鐘Gis・黄鐘A・盤渉H・上無Cis)から、母調子の壱越調:黄鐘均商調(壹越D ・平調E・下無Fis・雙調G ・黄鐘A ・盤渉H・神仙C)に渡されました。
736年に林邑僧仏哲(仏徹)が伝えて、孝謙天皇の勅命で尾張浜主が舞を作りました。尾張浜主は733年に生まれ、833年に仁明天皇の大嘗祭で舞い、836年に唐に渡り、839年に帰り、845年に大極殿と清涼殿で舞い、仁明天皇から御衣を下賜され、846年に従五位下に叙せられました。
• 東儀信太郎:《雅楽事典》(東京:音楽之友社,1989年)
• 遠藤徹:《平安朝の雅楽》(東京:東京堂出版,2005年)
• 遠藤徹:《雅楽を知る事典》(東京:東京堂出版,2013年)

《北齊書·卷十一·列傳第三》(李百藥・貞觀10年・629年撰)
蘭陵武王長恭,一名孝瓘,文襄第四子也。累遷并州刺史。突厥入晉陽,長恭盡力擊之。芒山之敗,長恭為中軍,率五百騎再入周軍,遂至金墉之下,被圍甚急,城上人弗識,長恭免冑示之面,乃下弩手救之,於是大捷。武士共歌謠之,為蘭陵王入陣曲是也。歷司州牧、青瀛二州,頗受財貨。後為太尉,與段韶討栢谷,又攻定陽。韶病,長恭總其衆。前後以戰功別封鉅鹿、長樂、樂平、高陽等郡公。
芒山之捷,後主謂長恭曰:入陣太深,失利悔無所及。對曰:家事親切,不覺遂然。帝嫌其稱家事,遂忌之。及在定陽,其屬尉相願謂曰:王既受朝寄,何得如此貪殘。長恭未答。相願曰:豈不由芒山大捷,恐以威武見忌,欲自穢乎。長恭曰:然。相願曰:朝廷若忌王,於此犯便當行罰,求福反以速禍。長恭泣下,前膝請以安身術。相願曰:王前既有勳,今復告捷,威聲太重,宜屬疾在家,勿預事。長恭然其言,未能退。及江淮寇擾,恐復為將,歎曰:我去年面腫,今何不發。自是有疾不療。武平四年五月,帝使徐之範飲以毒藥。長恭謂妃鄭氏曰:我忠以事上,何辜於天,而遭鴆也。妃曰:何不求見天顏。長恭曰:天顏何由可見。遂飲藥薨。贈太尉。
長恭貌柔心壯,音容兼美。為將躬勤細事,每得甘美,雖一瓜數果,必與將士共之。初在瀛州,行參軍陽士深表列其贓,免官。及討定陽,士深在軍,恐禍及。長恭聞之曰:吾本無此意。乃求小失,杖士深二十以安之。嘗入朝而僕從盡散,唯有一人,長恭獨還,無所譴罰。武成賞其功,命賈護為買妾二十人,唯受其一。有千金責券,臨死日,盡燔之。
《齊故假黃鉞太師太尉公蘭陵忠武王碑》碑額篆體陽文,4行16字;碑文隸書,18行,滿行36字;碑陰26行,滿行52字(武平6年・575年・磁縣城南劉莊村東路口・《全北齊北周文補遺》49-50)
王諱肅,字長恭,勃海儵人。高祖神武皇帝之孫,文襄皇帝之第三子也。神則龍首,元火師而成帝;兵稱虎翼,擅水母而稱雄。王命守臣,寶惟卿族。均火名而復始,踰風德之後昆。撫天潢而煥落,臨地軸而彪昞。祝祭孔明,史詞無愧。王應含寶之粹氣,體連譬之英精。風調開爽,器彩韶澈。譬玆爾不跨,玄渚而揚榮;若彼高鴻,摩天霄而遠翥。
天保八年,起家通直散騎侍郎。王滿觀兵,實惟綺歲;扶風待謂,非復黃中。藉甚承明,雝容顧問。慽興恒貧,倫望允歸。九年,封樂城縣開國公,食邑八百戶。愛應利建,遐荒邑社,崇帶厲之書,荷山川之錫。十年,除儀同三司。象服畫龍,輜車倚鹿,既鍾猶於榮,亦推尚德之無。其年,進上儀同三司,游息錦組,退味雲月。沛輔推其對易,淮安取其傳略。石嶺冰河,地窮廣漠。紫廷玄塞,間以邊營。刁斗屢驚,桔槔時動。將循條務,良在懿親。仍以本官行肆州事。王少覽治道,深闡政術,來經期月,便著民謠。又遷儀同三師。
乾明元年,除領左右大將軍,増邑一千戶。陟降朱墀,統玆近習。去來青屋,勤深衛奉。其年三月,封徐州蘭陵郡王。踰往上乘,更踈高官,響白京而清越,振緑綬而文綵。皇建元年,増邑通前一千五百戶,轉中領軍,加開府儀同三司。爰董榮成,廣命僚屬,門有瑇瑁之簪,庭躡珠綦之履。雄兒撫劍,非止蓮花;文人掞藻,動成雪氣。肅宗大漸,顧託受遺。喪君有君,清宮夜拜。至乃龍山作鎮,俯瞰雙流,虎落旁通,神☐珍思,屯營櫛坒,戍役相尋,柔遠能邇,咎難其選。世祖武成建祚,除使持節、都督并州諸軍事、并州刺史,餘官悉如故。而王乃勉其耕桑,又能均其勞逸。朝夕思念,哀矜勿喜。雖復宣光寒食之請,細侯竹馬之謁,其為宿効,無以過也。二年,別封鉅鹿郡開國公,食邑一千戶,進領軍將軍,令命戎瑞,實總武府,契闊夷險,在誠彌亮。既而斗驅,賤羯奔狐。雜種肉闃,下都矢及離殿,天兵雷動,輿羈☐☐往道,應☐☐☐☐☐☐剝☐需而☐也。……
《高元簡造像銘》楷書7行,記47字(永隆2年・681年・龍門石窟萬佛洞)
大唐永隆二年歲,次辛巳五月己巳朔,十五日癸未,蘭陵王孫,高元簡奉為亡妣趙敬,造地藏菩薩・觀音菩薩,各一軀,供養。




汲古閣本(崇禎11年・1638年、順治13年・1656年重刻)
右方舞楽
舞楽〈納曽利〉は、狛近真:《教訓抄·巻第五》(1233年)に記載され、「序」「破」からなり、高麗壱越調です。左方(唐楽)の〈陵王〉に対する右方(高麗楽)の答舞です。二人の舞は〈雙龍舞〉、一人の舞は〈落蹲〉とされます。南都雅楽では一人の舞は〈納曽利〉、二人の舞は〈落蹲〉です。
《源氏物語·若菜上帖》に「日暮れかかるほどに、高麗の乱声して、〈落蹲〉舞ひ出でたるほど、なほ常の目馴れぬ舞のさまなれば、舞ひ果つるほどに、権中納言、衛門督下りて、〈入綾〉をほのかに舞ひて」と書かれます。〈納曽利〉の「急」の舞いが終わり、舞人が降台する部分が〈入綾〉です。
太食調音取は前奏曲にあたり、調弦や曲想を伝えます。太食調:太簇均商調(平調E・下無Fis・鳬鐘Gis・黄鐘A・盤渉H・上無Cis・壱越D)です。唐楽〈長慶子〉は《教訓抄·巻第六》(1233年)で源博雅の作とされます。退出音声で奏されます。平調〈鶏徳〉と曲頭が同じです。
装束は、紺青の龍頭の面、銀色の桴、黄色の袍、毛縁の裲襠です。〈高麗小乱声〉は吹かれず、〈納曽利〉の破(新楽、小曲、揚拍子、拍子十二)、9:30から急(新楽、小曲、唐拍子、拍子十二)、16:05から〈太食調音取〉、17:35から管弦の〈長慶子〉(小曲、早四拍子、拍子十六、新楽)です。
• 岸辺成雄:《唐代音楽の歴史的研究》(東京:東京大学出版会,1960/61年)
• 岸辺成雄:《古代シルクロードの音楽》(東京:講談社,1982年)


管弦〈長慶子〉(小曲、早四拍子、拍子十六、新楽)の龍笛独奏です。源博雅は918年に醍醐天皇子(克明親王)と藤原時平女の間に生まれ、934年に従四位下、947年に中務大輔、959年に右兵衛督、965年に左中将、974年に従三位・皇太后宮権大夫、980年に亡くなりました。
博雅三位・長秋卿は、郢曲を敦実親王、楽箏を醍醐天皇、琵琶を源脩、横笛を源雅信・大石峰吉、篳篥を大石富門・良岑行正に学びました。966年に村上天皇の勅命で《新撰楽譜》を撰上しました( 《大日本史料·第一編之十八》)。《古今著聞集·偸盗第十九》で逸話が伝わります。
「博雅三位の家に盗人入たりけり。三品、板敷の下ににけかくれにけり。盗人歸りさて後、はひ出て家中を見るに、殘たる物なく、みなとりてけり。篳篥一を置物厨子に殘したりけるを、三位とりてふかれたりけるを、出てさりぬる盗人はるかにこれを聞て、感情おさへかたくして歸り來りて云やう、『只今の御篳篥のねをうけたまはるに、あはれにたうとく候て、惡心みなあらたまりぬ。とる所の物とも、こと々々くに返し奉るへし』といひて、皆置きて出にけり。昔の盗人は又かくゆうなる心もありけり」
• Allan Marett (1977). Tunes Notated in Flute-tablature from a Japanese Source of the Tenth Century, Musica Asiatica 1: 1-56.


2017年1月2日
龍笛独奏の〈小乱声〉と〈古楽乱声〉です。楽太鼓・鉦鼓を伴い、〈小乱声〉は〈蘭陵王〉〈還城楽〉〈振鉾〉に用いられ、古楽乱声は〈蘇莫者〉、林邑乱声の名で〈迦陵頻」〈胡飲酒〉〈抜頭〉に用いられ、無拍節で退吹(おめりぶき)により、複数管をずらして華やかに吹かれ、節会で用いられました。


2017年1月3日
高麗笛独奏の〈高麗小乱声〉と〈高麗乱声〉です。〈高麗小乱声〉は楽太鼓・鉦鼓を伴い〈高麗乱声〉〈納曾利〉に用いられ、高麗乱声は楽太鼓・鉦鼓を伴い〈胡蝶〉〈八仙〉〈貴德〉〈新靺鞨〉〈林歌〉〈振鉾〉に用いられ、大神基政:《龍笛譜·巻下·高麗壱越調》(1136年)に古形が記されます。

